Podlaskie to miejsce, gdzie tradycja łączy się z nowoczesnością, a natura i cywilizacja stanowią doskonałą całość. To niezwykła różnorodność przyrodnicza i bogactwo kulturowe. Cisza, spokój i czyste powietrze przyciągają wszystkich zmęczonych wielkomiejskim pośpiechem. Zapraszamy Państwa do województwa podlaskiego, gdzie czeka na Was niesamowita przygoda, którą przeżyjecie smakując naszej przyrody, kultury i historii.

Podlaskie region is an excellent place for all who appreciate the untouched nature and tranquility. Bialowieza Primeval Forest, endless Biebrza and the Narew swamps, or the beauty of Suwalki and Augustow Lake District can make your visit an amazing adventure. Explore our nature, culture and cuisine and you will desire to return here over and over again.